A GAME OF THRONES (HBO)

El domingo antepasado terminó la primera temporada de A GAME OF THRONES, basada en la primera novela de George RR Martin dentro de su ciclo conocido como A SONG OF ICE & FIRE, quizá la mejor serie que ha sacado HBO en varios años. Si recordamos que este mismo canal ya fue responsable por programas como THE WIRE, OZ, THE SOPRANOS, o ROME, esto ya es decir muchísimo. La razón por la que esperé una semana para mencionarlo es porque, muy casualmente, hoy martes 12 de julio sale (finalmente) la quinta novela de la serie, A DANCE WITH DRAGONS. Quiero regresar a esto al final de la página…

Asumo que la gran mayoría que lee este blog ya vio la serie de TV, pero por si las dudas intentare no revelar algo especifico en caso que todavía no hayan tenido el gusto. Una vez aclarado esto, lo primero que tengo que decir es que a pesar de que yo ya había leído las primeras cuatro novelas, debo admitir que estoy sorprendido por lo bien que les quedó. Todo en esta serie es de primer nivel, desde la música del principio (hay días que no me puedo sacar la melodía de la cabeza), a los valores de producción, pasando por un casting insólitamente atinado, hasta a las actuaciones individuales (inclusive los actores infantiles son excelentes, es increíble), etcétera. Caramba, hasta la escenita de los créditos al inicio de cada episodio (con los distintos reinos y ciudades elevándose como instrumentos de relojería en un mapa a escala) es preciosa. Para los que temíamos que la complicada trama de los libros iba a tener que ser editada (o hasta "dumbed down" como dirían por allá) tales dudas fueron rápidamente olvidadas. La adaptación es tan fiel que uno casi podría argumentar que ya no es necesario leer el libro.

A pesar del enorme elenco de personajes (el libro tiene ocho narradores distintos) y una endiablada maraña de tramas y sub-tramas luchando por nuestra atención, me parece que el televidente jamás llega a confundirse, aún si no ha leído el libro, lo cual es casi un pequeño milagro. (Vaya, hay que poner algo de atención, claro, pero en mi opinión es bastante accesible para todos). Que lo hagan ver tan sencillo solo hace que aumente mi respeto. Por supuesto, mucho del crédito de esto último le pertenece a las novelas originales ya que, vale la pena repetirlo, la adaptación es enormemente fiel.

Nominalmente etiquetada como "fantasía", en realidad no hay ningún elemento sobrenatural aquí presente. La serie recuerda más una novela histórica, así que hasta a los que normalmente no les atrae las películas de este tipo pueden intentar verla y a la mejor descubrir que les gusta más de lo que pensaban. La comparación no es accidental, por cierto. Si observan el mapa a escala durante la escena inicial de los créditos que mencioné arriba se darán cuenta que la Pared corresponde geográficamente, más o menos, con el Muro de Adriano en Inglaterra (aun cuando técnicamente la tierra de "Westeros" es mucho más grande que las islas británicas). Asimismo, no se requiere ser un experto en historia medieval  para darse cuenta que las Casas rivales de "Stark" y "Lannister" están basadas en las Casas históricas de York y Lancaster respectivamente, de la misma manera que sus sangrientos conflictos dinásticos nos recuerdan a la Guerra de las Rosas. Esto no significa, claro, que la trama de los libros siga al pie de la letra la historia que conocemos, o que los personajes estén basados enteramente en sus contrapartes históricos.

Los primeros episodios fueron dirigidos por Tim Van Patten (cuyo nombre le será familiar a todos los aficionados de THE SOPRANOS), lo cual garantizaba de antemano la calidad, pero aún cuando otros tomaron su lugar la serie no perdió nada. De igual manera, los guiones de los primeros capítulos fueron escritos por los productores de la serie, pero cuando otros escritores (inclusive el mismo George RR Martin) contribuyeron con sus propios guiones el resultado mantuvo un nivel de calidad consistente. Todo esto habla de un trabajo de equipo muy unido.

Qué puedo decir de los actores? He sido fan de Sean Bean desde siempre y aquí, en el papel de Eddard Stark, patriarca de su familia, encuentra el mejor rol en su distinguida carrera. Iain Glen, por su parte, sencillamente sobresale en lo que sea que haga (hasta en el bodrio de TOMB RAIDER con Angelina Jolie la libro mejor que nadie). Inesperadamente, el que se roba la serie (bueno, aparte de la niñita que la hace de Arya Stark) es Peter Dinklage, quien interpreta el crucial papel del enano Tyrion Lannister. Cínico, descarado y diabólicamente inteligente, Dinklage le añade una calmada intensidad que nunca le había visto en sus anteriores trabajos. Asimismo, Michelle Farley, la mujer que da vida a Catelyn Stark le da un aire de respeto a cada escena donde ella participa (algunos aquí la conocerán mejor como la mamá de Hermione en la más reciente entrega de la serie de Harry Potter). Hasta la jovencita que interpreta a Daenerys Targaryen es perfecta, con su peculiar belleza. Simplemente es difícil imaginar a alguien más en estos papeles, la marca de un buen casting.

Regresando al tema de la novela que sale hoy, cabría mencionar que llevamos esperándola por casi seis años (y la anterior tardó más de cinco años en salir). Originalmente George RR Martin las publicaba cada dos años, pero se ha atorado en la última década. Lo mencionó porque originalmente esta novela continuaba los eventos del tercer libro A STORM OF SWORDS, y ocurría simultáneamente con el cuarto libro A FEAST FOR CROWS. Sin embargo, tanto tiempo ocurrió entre libro y libro que Martin se vio obligado a añadir la resolución a varios puntos del libro anterior. Precisamente una de las razones por las que la serie lograba sorprenderme (a pesar de ya haber leído los libros) es porque tanto tiempo ha pasado desde que leí la primera novela (casi quince años) que hay detallitos que he olvidado. Por otra parte, el cataclísmico final del episodio 9, a pesar de que ya sabía lo que iba a suceder, aun así logró impactarme. Ese episodio, junto con el primero, quizá sean los mejores de toda la temporada. El último capítulo inevitablemente terminó siendo algo anti-climático, pero hay que darles crédito a quien se lo merecen: Así acaba la novela. La adaptación fue fanáticamente fiel hasta el mero final. (Y por supuesto, el último minuto acaba salvando todo el episodio. Como le dije al Charly el otro día, casi ni te fijas que Daenerys está desnuda cuando te das cuenta lo que en realidad está pasando. Uno de los pocos momentos recientes que puedo recordar donde se me puso la piel de gallina, como se dice por ahí, y me quede boquiabierto por un par de segundos). Gran, gran televisión. Debemos considerarnos afortunados que vivimos en una época donde se le puede dedicar toda una temporada de televisión para adaptar una sola novela. En los tiempos de nuestros padres si acaso recibiriamos una película de dos horas y ya.

Ahora que terminó la temporada, sin embargo, y la primera novela ha sido adaptada en su totalidad, viene desgraciadamente la larga espera hasta mediados del 2012 para el comienzo de la segunda temporada y la adaptación del siguiente libro en la secuencia, A CLASH OF KINGS. Después de esperar por casi 6 años el nuevo libro no parecería tanto tiempo, pero en estos momentos se ve como la tenue luz al final de un larguísimo túnel obscuro. Afortunadamente, como ya dije, tenemos el quinto libro ya en librerías a partir de hoy para ayudarnos a resistir el largo invierno!

Así que, para todos aquellos que no lo pre-apartaron desde hace un mes, aquí está el link de Amazon. Por el momento es solo la versión pasta dura (en mi caso es la que normalmente prefiero, de cualquier manera) pero esta descontada casi en 50% y con envío gratis. Hay que aprovechar mientras duran existencias!